Grymt!
Dagens ord är grym. Vilka associationer får du till ordet? Ja, självklart beror det på sammanhanget. SAOB har flera historiska betydelseförklaringar. Bland annat: fasansfull, fruktansvärd, faslig, förfärlig, förskräcklig (väldigt många ord med F som begynnelsebokstav), men också "benägen att tillfoga andra lidande l. som finner sin tillfredsställelse i andras lidande; hårdhjärtad, obarmhärtig, skoningslös, omänsklig, blodtörstig". Idag har ordet dock börjat användas med en mer positiv betydelse, ett förstärkande ord, inte sällan adverbial, synonymt med: omåttlig, kolossal och ofantlig.
Taget ur sin kontext kan uttrycket förstås vara flertydigt.
Exempel:
"Du är grym!"
Är personen ifråga förskräcklig, sadistisk och fasansfull? Eller är personen bara himla häfftig, duktig på något eller dylikt? Det är förstås omöjligt att veta utan kontext: röstläge, situation, sammanhang och kroppspråk.
Tillfogar vi ett suffix till stammen grym, exempel vis ett litet <-t> blir det ännu roligare, för då får vi dessutom ett ljudhärmande ord, för vad säger grisen? Nöff? Mjoo... förvisso, men vissa grisar säger faktiskt Grymt!
Taget ur sin kontext kan uttrycket förstås vara flertydigt.
Exempel:
"Du är grym!"
Är personen ifråga förskräcklig, sadistisk och fasansfull? Eller är personen bara himla häfftig, duktig på något eller dylikt? Det är förstås omöjligt att veta utan kontext: röstläge, situation, sammanhang och kroppspråk.
Tillfogar vi ett suffix till stammen grym, exempel vis ett litet <-t> blir det ännu roligare, för då får vi dessutom ett ljudhärmande ord, för vad säger grisen? Nöff? Mjoo... förvisso, men vissa grisar säger faktiskt Grymt!
Kommentarer
Trackback
