reclaimthewords

dagens ord från saob är begripa. Idag betyder det något i stil med: att fatta, förstå, inse. Men tänkt vad många betydelser det haft genom historien! Till att börja med kan vi kika lite närmare på ordets delar:  be- (prefix) ,grip(stam),  -a(suffix). Grip-a är alltså grunden, och betyder som ni alla vet typ: "ta". Och den betydelsen har även "begripa" haft. Hör här (och jag tar mig friheten att skriva ut alla förkortningar som annars florerar i saobs artiklar)

Från 1526: (†) gripa, fatta; bemäktiga sig, tillägna sig; i synnerhet i mer eller mindre bildlig användning.
An­den begriper honom (dvs. den besatte)

1526, 1528: (†) nå, komma till, få.

1527: (†) sammanfatta; omfatta; öfverskåda

1535: gripa (på bar gärning), ertappa.

1635: (†) befinna sig (i ett tillstånd)


Och så vidare, och så vidare. Som ni kanske mins, eller hajjar ändå, så betyder korset att just den användningen eller betydelsen idag är död.

Ord som tydligare har råkat ut för en betydelseglidning, eller betydelseförsjuktning, är ord som kåt,(adjektiv).
Förr var betydelsen, förutom brunstig, även:

*(till övermått) fylld av livskraft o. livs­mod, livlig, uppspelt, yster, yr; stundom svårtatt skilja från
*(†) självsvåldig; käck, övermodig;
*(†) frodig, kraftig.

tänk på det nästa gång du säger att du är kåt (om du nu ens använder ett så fruktansvärt avslöjande, ovårdat språk, vill säga.